Samolot prezydencki, którym Andrzej Duda poleciał na spotkanie z prezydentem USA Joe Bidenem uległ awarii. Według doniesień, uszkodzeniu miał ulec system pokładowych monitorów dla załogi.

Erst nachdem die Maschine gelandet war, wurde bei einer Boeing 737-800 der Fluggesellschaft United Airlines ein fehlendes Rumpfteil festgestellt. Die US-Luftfahrtbehörde FAA will das 25 Jahre alte Flugzeug nun untersuchen.

Gefertigt/Manufactured: Ab/From 1957/1959 Vergrösserung/Magnification: 9x Öffnung/Aperture: 35 mm Gesichtsfeld/Field Of View: 7.3° Scheinbares Gesichtsfeld/Apparent Field Of View: 66° Breite/Width*: 17.4 cm Gewicht/Weight: 550 g * Bei/At 65 mm Pupillenabstand/Interpupillary Distance ENGLISH VERSION below Im Jahre 1917 wird die Firma Nippon Kogaku gegründet, aus der dann später der Weltkonzern Nikon (ab 1959 erscheint das Nikon-Logo auf den Gläsern) hervorgeht. Bei jüngeren Exemplaren des Nippon Kogaku Nikon 9x35 steht auf dem rechten oberen Deckel „PAT. PEND.“ anstelle von „J. PAT.“ Die Seriennummer lautet 624493. Weitere Nippon Kogaku Gläser finden sich unter den folgenden Links: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/12251060093 und www.flickr.com/photos/franksbinoculars/18336736430 sowie www.flickr.com/photos/franksbinoculars/20198588415 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ENGLISH VERSION In 1917 the company Nippon Kogaku is founded from which later the global player Nikon (from 1959 the Nikon logo appears on the binoculars) comes. For younger examples of the Nippon Kogaku Nikon 9x35 there is "PAT. PEND." on the right upper cover plate instead of "J. PAT." The serial number reads 624493. Additional Nippon Kogaku binoculars can be found under the following links: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/12251060093 and www.flickr.com/photos/franksbinoculars/18336736430 and www.flickr.com/photos/franksbinoculars/20198588415

Gefertigt/Manufactured: 1938 Vergrösserung/Magnification: 8x Öffnung/Aperture: 30 mm Gesichtsfeld/Field Of View: 8.5° Scheinbares Gesichtsfeld/Apparent Field Of View: 68° Breite/Width*: 16.2 cm Gewicht/Weight: 629 g * Bei/At 65 mm Pupillenabstand/Interpupillary Distance ENGLISH VERSION below Gegen 1920 werden von Zeiss die ersten 8x30 Modelle mit Weitwinkel-Okularen eingeführt, das Deltrintem mit Mitteltrieb (siehe www.flickr.com/photos/franksbinoculars/30623088272) und das Deltrentis mit Okular-Einzeleinstellung (siehe www.flickr.com/photos/franksbinoculars/12250537816). Die militärische Variante des Deltrentis wird zunächst in den Niederlanden von der Firma Nedinsco (siehe www.flickr.com/photos/franksbinoculars/20792448631 und www.flickr.com/photos/franksbinoculars/26390662363) gefertigt, die Produktion in Jena erfolgt dagegen erst einige Jahre später. Bei dem vorliegenden Exemplar handelt es sich um eine in Jena gefertigte und in die Schweiz exportierte militärische Variante (Armee-Modell) des Deltrentis mit Gasmasken-Okularen und einer im linken Okular verbauten Strichplatte mit Horizontalteilung und Teilung nach oben. Es ist ein seltenes Modell der letzten Baureihe, bevor die Schweizer Firma Kern selbst gegen Ende der 30er Jahre mit der Produktion von 8x30 Modellen begonnen hat (siehe www.flickr.com/photos/franksbinoculars/27676924374). Das Bild zeigt dabei die Stellung der Okulare ohne Gebrauch der Gasmaske (die verschiebbare Augenmuschel ist nach oben geschoben); die Stellung der Okulare bei Gebrauch mit Gasmaske zeigt www.flickr.com/photos/franksbinoculars/21389099889. Eine nach Rumänien exportierte militärische Variante des Deltrentis befindet sich hier: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/43298387922 Eine nach Griechenland exportierte militärische Variante des Deltrentis (D.F. 8x30) befindet sich hier: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/50170813983 Eine nach Portugal exportierte militärische Variante des Deltrentis mit Gasmasken-Okularen befindet sich hier: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/50186101421 Das Set ohne Köcher befindet sich hier: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/30229219003 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ENGLISH VERSION Around 1920 Zeiss introduces the first 8x30 models with wide-angle eyepieces, the Deltrintem with central focusing (see www.flickr.com/photos/franksbinoculars/30623088272) and the Deltrentis with individual eye focusing (see www.flickr.com/photos/franksbinoculars/12250537816). The military variant of the Deltrentis is manufactured at first by the company Nedinsco in the Netherlands (see www.flickr.com/photos/franksbinoculars/20792448631 and www.flickr.com/photos/franksbinoculars/26390662363), however, production in Jena only starts some years later. This example represents a military variant (Armee-Modell) of the Deltrentis manufactured in Jena and exported to Switzerland that shows gas mask eyepieces and a graticule in the left ocular with horizontal graduation and graduation to the top. It is a rare model of the last series before in the late 30s the Swiss company Kern itself has started production of 8x30 models (siehe www.flickr.com/photos/franksbinoculars/27676924374). The image shows the position of the eyepieces when used without a gas mask (the movable eye cup is pushed up); the position of the eyepieces when used with a gas mask shows www.flickr.com/photos/franksbinoculars/21389099889. A military variant of the Deltrentis exported to Romania can be found here: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/43298387922 A military variant (D.F. 8x30) of the Deltrentis exported to Greece can be found here: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/50170813983 A military variant of the Deltrentis with gas mask oculars exported to Portugal can be found here: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/50186101421 The set without carrying case can be found here: www.flickr.com/photos/franksbinoculars/30229219003

Die Kombination aus großem Zoombereich (1.8- bis 14-fach) und Parallaxenausgleich macht dieses Zielfernrohr zum idealen Begleiter in jeder Situation.

Sig Sauer ZULU Ferngläser erbringen auch unter härtesten Bedingungen optimale Leistung, ob es sich nun um raues Wetter oder schwieriges Gelände…

Mit seinem herausragenden Zoombereich gilt das ZEISS V8 1.1-8x24 als vielfältigstes Zielfernrohr für die Drückjagd im gesamten ZEISS Sortiment.