-
-
Das schlimme daran ist das es eine UHD Bluray mit deutschem ton gar nicht gibt.Zitat von respice finem Beitrag anzeigen
Wenn du dir eine Raubkopie aus dem Netz ziehst, hat die auch eine deutsche Tonspur.
Ist eigentlich recht einfach zu machen.
Im Idealfall deutsche Buray, englische UHD Bluray.
Beide gerippt, danach Video von der UHD, Ton von der Bluray zusammen in einen Matroska Container.
Danach spielt jeder PC artige Player das problemlos ab.
Gruß FrankKommentar
-
ja ich weiß
und die ähm, Graukopie (wenn man die BR eh hat) droht einem auch nicht im Vorspann etc.
Man kann auch Untertitel benutzen oder "besorgen" bei Bedarf (z.B. polnische für Mutter).
Aber kein dt. Ton ist eh nicht schlimm für mich, ich laß halt den englischen laufen, manchmal sogar den russischen.
Das übt.Kommentar
Kommentar