viel früher hab ich aus fadesse manchmal nachts auf mittelwelle ddr sender gehört. was ganz lustig.
"geddenhunde des monobolgabbidalismus" (ulbricht)
ich liebe unfreiwillige komik. und die meldungen aus dem bereich "und wieder ist es der heldenhaften arbeiterklasse an der produktionsfront gelungen, aus reiner kuhscheiße trockenmilch herzustellen"
da war oft schallendes grinsen angesagt.
-
Habe ich im DDR-"Intertext" einige Male gemacht als Zuverdienst, so lange es nur darum geht, vorgefertigten Text synchron wiederzugeben, ist das ganz entspannt. Kriminell wird es erst, wenn jemand "kreativ" wird, und auf einem gewissen "Level" kam es auch bei manchem "Genossen" vor.Zitat von LowIQ Beitrag anzeigen
Einen Kommentar schreiben:
-
Ein Gast antworteteIn #35 hab i den Umberto Ecco vergessen, Gott hab ihn seelig....Vorsicht, der link laedt a pdf runter...
https://www.google.com/url?sa=t&sour...6mOxVRgBgn-f4I
„Mit jeder neu erlernten Sprache erwirbt man eine neue Seele.“ (Slowakisches Sprichwort)
https://www.amazon.de/Die-Suche-nach.../dp/342330829X
....für Eco liegt die Aufgabe der zukünftigen europäischen Kultur auch nicht im Triumph der totalen Vielsprachigkeit, sondern »in der Herausbildung einer Gemeinschaft von Menschen, die in der Lage sind, den Geist, das Aroma, die Atmosphäre einer anderen Sprache zu erfahren«. »Hier schreibt ein gelernter Babyloniker die Geschichte einer antibabylonischen Idee.
Zuletzt geändert von Gast; 19.05.2021, 10:17.Einen Kommentar schreiben:
-
in jungen Jahren hätte ich das von der Affektivität her gekonnt...Zitat von LowIQ Beitrag anzeigen
aber jetzt hat die Reaktionsfähigkeit nachgelassen...
Hebräisch würde mich interessieren...
Finnisch...
Griechisch...
Portugisisch...
Kroatisch/Slowenisch - neuerdings
Russisch - wenn bloß dieses Buchstaben...
Tschechisch ist sowieso die Schnellsprache überhaupt...
selbst erlebt in Krumau...
Zuletzt geändert von debonoo; 19.05.2021, 10:14.Einen Kommentar schreiben:
-
Ein Gast antwortete..ich bewundere ja die Simultanuebersetzer.....da gibts an Haufen vo denen hier in Bruessel....ich koennts nicht...Zitat von Observer Beitrag anzeigenUnd das erzählen mir sogar Muttersprachler, die sehr lange ihre Muttersprache nicht mehr sprechen.
Einen Kommentar schreiben:
-
Ein Gast antworteteWas kann scho rauskommen wenn die Motivation Null ist...?Zitat von debonoo Beitrag anzeigen
Ich spreche Spanisch zu Gott, Italienisch zu den Frauen, Französisch zu den Männern und Deutsch zu meinem Pferd." Die scherzhafte Vermutung Karls V., dass verschiedene Sprachen nicht in allen Situationen gleich gut zu gebrauchen sind, findet wohl auch heute noch breite Zustimmung. Doch ist sie aus sprachwissenschaftlicher Sicht haltbar? Sind alle Sprachen gleich komplex, oder ist Sprache ein Spiegel ihrer kulturellen Umgebung - sprechen "primitive" Völker "primitive" Sprachen? Und inwieweit sieht die Welt, wenn sie "durch die Brille" einer anderen Sprache gesehen wird, anders aus?
Im Spiegel der Sprache: Warum die Welt in anderen Sprachen anders aussieht
Einen Kommentar schreiben:
-
Na also, Leute aus dem Österreich, die Höhenlage hättet ihr doch schon. Ich kann da als Plattlandsachse nicht mithalten. es gibt Gegenden hier am Rande der Nordsee, die liegen unterm Meeresspiegel. Immerhin, wenig Alkohol, wenig Fleisch essen kriege ich hin. Das mit der ausreichend Bewegung... 50% meiner Arbeitszeit verbringe ich am Rechner, ich pendel mit dem Auto (statt Fahrrad und Co), aber immerhin habe ich keine leitende Position mehr und bestimme trotzdem im Rahmen, wie ich arbeite. Und ich lebe in einer Beziehung. Also mein Stress hält sich in Grenzen. Jetzt sollte ich vielleicht mal wieder mehr in Sprachen "investieren" (um beim Thema zu bleiben) und ich muss mich wieder geistig betätigen.
Kennt ihr das? Da bin ich im Englischen so richtig gut drin, denke fast in englisch und dann werde ich diesbezüglich zehn Jahre nicht mehr gefordert, und plötzlich ist englisch wieder eine Fremdsprache, der Zugang dazu wieder so schwierig wie zu Schulzeiten. Und das erzählen mir sogar Muttersprachler, die sehr lange ihre Muttersprache nicht mehr sprechen.
Einen Kommentar schreiben:
-
oder wie einer mal sagte, die einen leben so, dass sie ausschauen wie 100 und die anderen leben so, dass es ihnen wie 100 vorkommt.Einen Kommentar schreiben:
-
Einen Kommentar schreiben:
-
Einen Kommentar schreiben:
-
Im aktuellen Stern ist ein Bericht über Menschen, die auch mit 100 Lebensjahren ein reges Leben führen. Es wird von Studien berichtet, die herausfinden sollen, wie man so alt wird. Genetik soll nur 15% ausmachen. Um so alt zu werden muss man eine Aufgabe haben, schlank sein (sein Leben lang) und beweglich bleiben (auch geistig). Und Fremdsprachen lernen hält z.B. geistig rege. dazu jeden Tag noch 10tausend Schritte, in Österreich mit der Möglichkeit auch häufig Steigungen zu gehen (Krafttraining wird unterschätzt, ist auch für Ältere wichtig, wie mir mein Physiotherapeut mal erläuterte), und man hat den Grundstock für ein langes, gesundes Leben. Eine Garantie ist es nicht.
Einen Kommentar schreiben:
-
Wer brauchts wirklich...?
Es geht halt um die Lust und um den Sinn...
deswegen ist das Trockenlernen (Kurse) nicht nachhaltig...
Sinn und Zweck = Motiv = Motivation...
da ist ein Milliardenmarkt der nicht nachhaltig ist...
gibt's eine Statistik, wie wirksam Rosetta Stone u.a.m. sind..?
Alibigeschichten...
m.M.n.
Einen Kommentar schreiben:
-
Einen Kommentar schreiben:
-
Lesen - Lernen - Dichten - Schreiben - Reisen
bereichert das Leben...
daher kommt wohl auch der Begriff Lebensstil...
Stil sollte es schon irgendwie haben...
das Leben...
Einen Kommentar schreiben:
Einen Kommentar schreiben: